“ É lembrança di nha infância... ”

Por -
          Queria contar-lhes a história dum concerto inesquecível que pude ouvir há anos atrás. No dia 5 de agosto de 2006, muitos fãs vieram ao festival Globaltica (1) organizado em Gdynia,  para ver uma famosa cantora cabo-verdiana, Cesária Évora. Embora fizesse muito frio aquela noite, não houve nenhum assento livre no auditório. Vestindo um sári violeta, Cesária Évora apareceu por fim no palco sem sapatos como o sinal da solidariedade com os pobres de Cabo Verde. Iniciou o show com a canção Isolada do seu primeiro álbum. A sua fabulosa voz misturou-se com os instrumentos. O resultado foi uma melodia de folk sentimental combinada com os ritmos afro-cubanos. Mesmo que o público não compreendesse o seu crioulo cabo-verdiano, foi capaz de imaginar a pura beleza tropical e a maravilhosa gente da sua pátria. Depois, suportada pela banda dos músicos excelentes, Évora cantou numerosas baladas do seu segundo álbum. As melodias melancólicas eram cheias de saudade e tristeza. Aquela mesma noite, uma cantora polaca teve a oportunidade de dar o concerto junto com “a diva dos pés descalços”: Dorota Miśkiewicz e Cesária Évora cantaram juntas Um Pincelada. No fim do concerto, cantando uma versão fabulosa de Bésame mucho, Cesária provou ser a rainha do género musical chamado a morna. A multidão começou a cantar junto com a diva. A atmosfera foi única. Quando Cesária desapareceu com a sua banda, todos quiseram conseguir  um autógrafo seu portanto a polícia teve de impedir que a multidão entrasse no palco. Eu consegui o seu autógrafo depois de ter corrido e apanhar Cesária Évora no seu carro que  parou devido a um engarrafamento na rua ;)
          Apresento-lhes algumas fotos para que sintam, pelo menos por um momento, a atmosfera extraordinária que cria, por uma parte, “a diva dos pés descalços” e, por outra parte, uma pessoa modesta e cordial.
          Nunca me vou esquecer do concerto, da sua voz e do dia que começou a minha aventura com a língua e cultura lusófona. Como Cesária Évora admite numa canção:
É lembrança di nha infância (...)
Mundo ta muda
ma nha estoria ta f'ca.
     Cesária Évora a dar autógrafos  
Foto: Magda Sędzimir-Dobrowolska, Gdynia, agosto 2006
                                          Foto: Magda Sędzimir-Dobrowolska, Gdynia, agosto 2006
                                                      Foto: Magda Sędzimir-Dobrowolska, Gdynia, agosto 2006
 Magda Sędzimir-Dobrowolska


 (1) GLOBALTICA World Cultures Festival é um acontecimento musical muito importante. O festival descobre os elementos e inspirações étnicas na cultura moderna. 


Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Punk rock exótico. História do punk em Portugal.

Por -
Imagem
  Todos os punks e até as pessoas com menor interesse pela música punk conhecem as raízes deste movimento nos Estados Unidos, na Inglaterra e com certeza na Polónia. É verdade que a cena norte-americana e inglesa estabeleceram os fundamentos deste estilo e influenciaram o desenvolvimento da revolução punk e da sua criação principal pelo mundo inteiro, a música. Vale a pena recuar duas décadas e investigar como se formou e desenvolveu o punk nos países menos conhecidos. Todas as partes do mundo têm as suas particularidades, problemas diferentes e as pessoas têm o temperamento, a língua e os costumes bem diferentes. Em vários zines podemos encontrar com frequência relatórios sobre a situação atual do punk nos países considerados por nós exóticos, mas faltam pelo menos pequenas referências do passado. Uma vez que a história ensina então devemos conhecer a tradição deste género. Sendo assim vale a pena que nesta série encontremos um espaço para países tão interessantes como a Finlândia, a
Ler mais

Tascas de Portugal

Por -
Imagem
   Tasco, adega, taberna, casas de pasto, tasca, … foram estes e muitos mais os nomes que designavam este tipo de lugar que dava e dá muita originalidade e individualismo às cidades portuguesas. Fosse qual fosse o vocábulo, nenhum conseguia aliviar a carga negativa que a ideia e o seu local pressupunham, pois as tascas desde o seu início estavam relacionadas com o povo, com os operários das fábricas, do mar e da terra, com a classe média, em cujos bairros a instituição de tasca era obrigatória. Ao longo do tempo iam aparecendo novos termos que caracterizavam, de forma pejorativa, o sítio e a gente deste ambiente.   Tascos, cujo espírito e clima não são fáceis de capturar, poderiam ser definidos como “pequenos estabelecimentos de vinhos, comunicados com a rua através de uma porta de vaivém imposta por uma lei do tempo de Salazar, por razões de moralidade pública” (Pinto, Raul Simões, 2007:9). As tabernas tão frequentemente apelidadas de tascas, onde se reunia a gente local do bairr
Ler mais

Arte Luso-oriental e Indo-portuguesa

Por -
Imagem
O aspecto interessante da arte que surgiu no império português oriental é a dualidade do nome, ou seja, a coexistência de duas definições: a arte luso-oriental e a arte indo-portuguesa. Isso mostra que nenhuma cultura dominou a outra e ao mesmo tempo deu privilégio tanto à cultura lusa como à cultura indo . As fronteiras políticas do Oriente português eram difíceis de demarcar porque a região era composta por vários países e culturas diferentes, como  Chineses, Timorenses, Indianos, Japoneses e outros. A arte desempenhou o papel essencial nos contatos entre os povos nativos e os missionários portugueses. Rafael Moreira e Alexandra Curvelo perceberam que a Carreira da  Índia resultou em um diálogo cultural e artístico e também em um convívio entre as duas culturas tão extremas. Esta arte, porém, não pode ser encaixada nos ramos geográficos e “deve ser entendida não apenas em sentido geográfico, mas sobretudo social e histórico” . (MOREIRA Rafael, CURVELO Alexandra: 532). “A Arte ind
Ler mais