Em busca do amor perdido (1)
No caminho de Tieta
Porto Alegre
Há quase dois anos saí da Polónia para passar um semestre de estudos em
Portugal. O voo para Lisboa marcou na minha vida um momento em que a atitude
com que eu abordava a língua mudou. Foi como se o português fosse um monumento
que de repente ganhasse vida. Conheci alguns portugueses, provei alguns pratos
típicos, visitei alguns lugares históricos e ainda queria mais. Essa cobiça,
esquecendo por um instante a própria língua, conduziu-me no ano seguinte ao
Brasil. O Erasmus no extremo ocidental da Europa não deixou muito a desejar. Só
lamentei não ter viajado mais. Em Portugal, um país pequeninho em comparação
com o Brasil faltou-me a vontade. Por isso, desta vez, apesar de distâncias
muito mais longas, decidi e consegui ver mais. Não amansou a fome. Já sei que
tenho de voltar lá. Posso enumerar dezenas de sítios no Brasil que gostaria de
explorar um dia.
Porto Alegre, a minha primeira localidade na Terra Brasilis, não faz
parte desta categoria. Eu acredito que é um lugar ótimo e que tem muito a
oferecer, mas vou lembrá-la como a cidade das greves, taxistas-vigaristas,
pousadas barulhentas, noites no aeroporto, estações apinhadas de gente e
prostitutas (pela ordem de mais a menos irritantes). Talvez seja uma visão
injusta, mas, infelizmente, esta é uma impressão subjetiva que não me deixou
até ao fim. A única coisa de valor sentimental que troxe da capital gaúcha foi um
disco de vinil com a banda sonora da série Tieta comprado por 2 reais.
Larguei ali muito mais, sobretudo dinheiro e os nervos.
Sul (Ijuí e arredores, Passo Fundo e Florianópolis)
Chegada a Ijuí, uma cidade de 80 mil habitantes, não me pôde
surpreender. Eu sabia antes o que esperar. Apesar disso, o choque com a nova
realidade foi doloroso. Levou-me muito tempo acostumar-me à sesta do meio-dia,
mas o problema mais perturbador foi, sem dúvida, o frio. As temperaturas por
volta dos zero graus de noite esfriavam bastante a casa privada de aquecimento.
Portanto, os meses de julho e agosto foram a prova verdadeira do sistema
imunitário. A constipação mantinha-se um estado perene do meu organismo. Podia,
claro, usar os produtos polacos, como vodka Sobieski promovida no Brasil pelo
ator americano Bruce Willis, para esquentar-me, mas queria adaptar-me à
realidade brasileira e o meu pensamento concentrava-se na cachaça.
Em Ijuí não encontrei atrações turísticas típicas. Na verdade, toda a
Região das Missões e os arredores não oferecem muito para turistas preguiçosos.
Para apreciar os valores da área é preciso mergulhar na história da
colonização. Ijuí, por exemplo, é uma terra de pelo menos 11 etnias que
cultivam a tradição dos seus ancestrais e exibem-na todos os anos na feira Expo Ijuí Fenadi. Com
o propósito de avaliar melhor a região, eu e a minha corajosa parceira Kasia
aproveitámos a hospitalidade das pessoas ligadas de qualquer jeito com a
Polónia. A Marli, a Irene e o Claudio da etnia polaca apresentaram-nos a vida da
comunidade. Com a professora Marli, por exemplo, ensinámos às crianças na
escola IMEAB um pouco da cultura e língua polaca.
Os intercambistas: o
Diovan (que esteve em Lublin no ano passado) e o Pietro (que
agora mesmo acaba a sua estada na Polónia)[1]
possibilitaram-nos conhecer não só as cidades onde eles moram (respetivamente:
Santo Augusto e Santa Rosa), mas também as famílias e os amigos deles.
Durante
a minha curta permanência em Tenente Portela com o Diovan tornou-se claro que
os vestígios polacos não se limitam a Ijuí.
Por outro lado, a professora
Natalia Klidzio, que passou as férias no Brasil, mostrou-nos a cidade de Santo
Ângelo (um dos Sete Povos das Missões) e familiarizou-nos com a cultura gaúcha,
especificamente com a sua parte musical no Festival do Canto Missioneiro.
No fim de agosto, fomos por iniciativa dela a Passo Fundo, onde assistimos
à palestra da Professora Doutora Barbara Hlibowicka proferida na 15ª Jornada
Nacional de Literatura.
Além desses eventos, o quotidiano revelou-se mais agradável do que os
começos sugeriram. A experiência universitária foi frutífera. Aprimorei as
minhas competências linguísticas escrevendo nas aulas dos professores Lisandra
e Márcio textos jornalísticos e participei na criação e manutenção do
projeto Redação K1 com o
professor Felipe.
A melhora do tempo fortaleceu a nossa vontade de verificar outro lado do
Brasil, este do cartão-postal. Por conseguinte, em meados de novembro
aproveitámos o dia da Proclamação da República, fizemos ponte e visitámos a
capital do estado vizinho – Florianópolis em Santa Catarina. A viagem de ônibus
(autocarro) foi longa (15 horas a de ida e 12 a de volta) e cansativa, mas
gratificante. As praias e as paisagens bonitas recompensaram a fadiga.
(continua)...
Comentários
Enviar um comentário